duda con dreamweaver 8

[C2am]

Hola, en realidad no importa el editor que usas para crear código. Es sólo el lapiz.

Para lograr lo que quieres debes tener conocimientos de html, css y javascript como mínimo.
Digo, si planteas que cargas todas la imágenes pero las mantienes ocultas hasta hacer click sobre el miniatura ( supongo que a esos te refieres).

Eso sería lo básico, aunque no se realiza así por el peso que pueden tener la imágenes.
Luego, también debería saber un poco de php o similar para trabajar del lado del servidor quién se encargaría de suministrar la imágenes en el momento que se desee.
Otra opción es hacer uso de ajax, o usando una librería como jquery.

Es decir ¿cual es tu nivel de conocimientos para poder ayudarte o mejor dicho encaminarte a lo que deseas?