Tanto como que tenda diferencia, no estoy muy seguro, pero por lo general siempre se escribe con mayúscula inicial y fue lo único que se me ocurrió ante tu afirmación de que no había otros códigos responsables de esa redirección.
En fin, ya apareció el responsable del problema.
