Ver Mensaje Individual
  #1 (permalink)  
Antiguo 25/03/2013, 08:02
Vanessita
 
Fecha de Ingreso: marzo-2005
Mensajes: 309
Antigüedad: 19 años, 2 meses
Puntos: 1
Internacionalizar los datos

Hola a todos,

Para una aplicación que estoy desarrollando, necesito manejar internacionalización a nivel de los datos, me gustaría conocer de qué manera ustedes suelen modelar este requerimiento en la BBDD?

Mi intento:
Supongamos que tengo una tabla llamada cursos:

tabla cursos
id
codigo
descripcion
precio

Debido a que la descripción del curso es un campo "internacionalizable", pudieran haber otros, decidí crear una segunda tabla en donde guardo todos los atributos "internacionalizables", así:

tabla cursos_ml (ml = multi language)
id
id_curso (id de la tabla cursos)
descripcion
idioma

Es mi intento, quiesiera saber si existe una mejor manera de manejar esto.

Muchas gracias desde ya.

Saludos.