Duda de novato sobre duplicación de contenido

[tentenecio]

Hola buenas. Primero decir que soy muy novato en esto y pido que no seais muy duros ;).
Mi consulta es sobre la penalización que podría generar tener una web con dos dominios distintos, una orientada a un dominio local, y otro genérico.com, pues el contenido en estas páginas sería casi idéntico cambiando algunas palabras. ¿Sería muy perjudicial redireccionar una a otra? El dominio local me interesa porque la mayoría de las palabras claves que buscan los que llegan a mi página estarían en el mismo nombre de domino.
Muchas gracias.