Código HTML:
Ver original- <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> 
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> 
- <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> 
- var G_pFilterI=new Array(); 
- var G_pFilter=new Array(); 
- function ge(id){ 
- return document.getElementById(id); 
- } 
- function putFilter(q){ 
- /* 
- ge(id) es un sinónimo de document.getElementById(id) 
- */   
-     var con=0; 
-     var min=0; 
-     var max=3; 
-          
-     if(q>3){ 
-         min=3; 
-         max=8; 
-     } 
-   
-     for(i=0;i<G_pFilterI.length;i++){ 
-         ge(G_pFilterI[i]).setAttribute('title',G_pFilterI[i]); 
-         ge(G_pFilterI[i]).innerHTML=G_pFilter[i]; 
-     } 
-      
-     G_pFilterI=new Array(); 
-     G_pFilter=new Array(); 
-      
-     for(i=min;i<max;i++){ 
-         if(i!=q-1){ 
-             ac=G_filter[i].split(';'); 
-              
-             for(j=0;j<ac.length;j++){ 
-                 G_pFilterI[con]=ac[j]; 
-                 G_pFilter[con++]=ge(ac[j]).innerHTML; 
-                 ge(ac[j]).setAttribute('title',''); 
-                 ge(ac[j]).innerHTML=''; 
-             } 
-         } 
-     } 
- } 
-   
-   
-   
- <select name="filter" id="filter" onchange="putFilter(this.options[this.selectedIndex].value)"> 
Error: ReferenceError: 
G_filter is not defined
Source file: file:///C:/Documents%20and%20Settings/..../Mis%20documentos/TMPb5xefkqbdh.htm
Line: 35 
A mi me marca G_filter en la línea 35 .... 
ac=
G_filter[i].split(';'); 
y efectivamente 
G_filter no esta definido. 
Imagino que es un error "ortográfico" te falta la 
p de G_
pfilter pero si es así tampoco tiene sentido hacer split sobre algo que esta vacío... 
Por otro lado usa vmin y vmax  para diferenciarlos de las palabras min y max.... 
O muestras todo lo que tienes o es difícil ayudarte....