Hola:
El DOM se puede recorrer... la ventana es el objeto window, y con el bucle for-in se obtienen los distintos elementos... el documento es window.document... el tag html es window.document.documentElement... su firstChild es el head...
Una de mis viejas herramientas es el famoso
destripador.
Si nos orientas sobre lo que quieres será mejor para ayudarte.
Saludos
