Hola:
La cuestión es dentro de una capa con posición relativa poner otra con posición absoluta; y en esa segunda capa acomodar el contenido (otras capas), luego usar un bucle para cambiar la posición (left) temporizando esos valores para reasignar el posicionamiento...
Una referencia:
Transiciones: Desplazamientos.
Saludos
