Ciao
Cita:
Iniciado por berkeleyPunk 
En el fondo, toda página web se basa en HTML...
Esto no és cierto, la mayoría de cms (y tambien Joomla) están escritos en php
Cita:
Iniciado por berkeleyPunk ....La pregunta es: ¿cómo manoserar el archivo template.css de mi plantilla, de tal modo que los cambios (o sea, los nuevos estilos) se vean sólo en un artículo, no en todos?...
Que yo recuerde no existe el sufijo css de la pagina en Joomla 3.0, pero lo que puedes hacer és encerrar el texto del articulo en el editor dentro de un div que formatearás desde un archivo css.
Si me permites una observación, y despues de leer varios de tus mensajes, te diré que te has montado unas teorias inexactas sobre el funcionamiento tanto de Joomla como de la programación web en general, creo que te sería util revisarlas.