Recuerdo haber tratado con un script similar, sin mucho éxito y, al final, esto fue lo que funcionó para mí:
Código HTML:
Ver original<!--[if lt IE 9]>
<script type="text/javascript">
"'article aside footer header nav section time'".replace(/\w+/g,function(n){document.createElement(n)});
</script>
<![endif]-->
Prueba y nos comentas.