Tienes aqui las lecciones del amigo chui que siempre son útiles
http://chuwiki.chuidiang.org/index.p...cheros_en_Java
la clave está aquí
pw.println("Linea " + i);
Que sustituirías por esto
pw.println("id:" + id + " " + paths + " " + lines + " " + bugsValues[2]);