mirá, amplié mi ejemplo anterior y funciona, no lo hice con una nueva ventana.
Agregaste el id al nuevo botón?
Código HTML:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>titulo</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
function sa(){
boton.setAttribute('title','Título Agregado');
if(navigator.userAgent.indexOf("MSIE 7.0") != -1){
boton.onclick = function(){ eval(nombreFuncion(this)); };
}else{
boton.setAttribute('onclick','nombreFuncion(this)',0);
}
}
function nombreFuncion(elemento){
alert(elemento.id);
}
function crearBoton(){
var botonx=document.createElement("BUTTON");
botonx.id = "boton";
botonx.innerHTML = "boton con atributos agregados";
document.body.appendChild(botonx);
}
//]]>
</script>
</head>
<body>
<button onclick="crearBoton()">Crear Botón</button><br />
<button onclick="sa()">Agregar atributos</button><br />
</body>
</html>
Si no pasá tus códigos, de padre e hija
SAludos