Indices individual vs grupal

[jurena]

WinGFX,
si te he entendido bien, mi consejo es que si las búsquedas por relevancia serán con mucha frecuencia las mismas para esos dos campos de la misma tabla, se trata de textos largos en los que quieres buscar por aproximación, usando una o varias palabras, y te traes los campos en el SELECT en ese orden del índice (de esto no estoy tan seguro), un índice FULLTEXT de múltiples columnas sería lo ideal, pues trabajará de izquierda a derecha de los dos(o más) campos reunidos.Si vas,pues, a realizar búsquedas sin hacer mucha distinción sobre el hecho de que lo buscado esté en uno o en otro campo, es decir, eso no va a ser relevante para tus búsquedas, si vas buscar los mismos términos en uno y en otro, te interesa el FULLTEXT sobre múltiples columnas para búsqueda aproximada por relevancia.
Y lo digo sin estar seguro de ello, pues no son consideraciones técnicas lo que pongo sobre la mesa, sino algo de lógica.
Acuérdate de que es un tipo de índice para tablas MyIsam; tampoco nos dices qué codificación estás usando para tus datos.