Aunque no me he leído el documento en detalle, parece que se trata de algún tipo de formato para mapas. Sobre descifrar o manuales, la verdad, creo que el documento del enlace que has puesto describe claramente cuál es la estructura de los archivos que componen esa imagen. Para empezar, tendrás que tener muy claro el tema de estructuras de datos y el manejo de ficheros. También tendrás que conocer los formatos little-endian y big-endian a los que se hace referencia en el documento, así como el formato de los archivos de dBase. Para todo esto, rezar a San Google puede hacer milagros. Tambien convendría hacerse con algún dibujo guardado con este formato, y ver si lo puedes recomponer a partir de los archivos.
Siento no poder indicarte más, es la primera vez que veo ese formato. De todos modos, busca en la web de ESRI (
www.esri.com), si lo prefieres en castellano tienes portales en España (
http://www.esri.es/es/) y en Venezuela (
http://www.esriven.com/newsite/html/default.asp), quizá puedas bajarte algún mapa para jugar con él.
Saludos,