Si no lo vas a usar permanentemente, que te cuesta utilizar
wubi que trae Ubuntu?
Simplemente inicia windows normalmente, introduce el CD de Ubuntu y lo instalas como si fuera una aplicación más de windows.
De esa forma te evitas el problema de que hagas algo mal (como es muy común y le hechan la culpa a linux) y cuando ya no lo necesites, lo desinstalas desde el panel de control.
Consejo... Si queres algo más liviando que Ubuntu 12.10, utiliza Ubuntu 12.04 LTS.