Hola.
De momento, se los implementaron a los packages, para poder avanzar en el desarrollo, pero van a probar el acceso a sinónimo de ese modo.
Por lo que estuve leyendo de alguna documentación de Oracle, ese es precisamente el punto. para usar un sinónimo debes tener también permisos para el objeto subyacente, (el package en este caso), o de lo contrario el sinónimo no funciona.
Creo que los de ABD se olvidaron algunas cosas
Acá la organización es algo kafkiana, así que los temas de permisos tardan mucho.
cuando pueda cerrar el tema se los cuento.