Mira vamos despacio.
Sin duda tu problema es porque no tienes ordenado el proceso a seguir en tu codigo, recuerda que cuando programas tu le das todas las instrucciones y por lo tanto tu debes tener claro el proceso para definir los pasos lógicos que debe seguir la aplicación.
En primer lugar que es lo que debe hacer la aplicacion?
Porque si me dices esto
Cita: Si he trabajado con ellos pero mi formulario ya usa action donde edito registros personales asi q no creo q pueda usarlo doble vez
Entonces me pregunto si estas editando datos, que es primero guardar los datos que editas y luego enviar correo? o enviar correo primero y luego guardar datos? o el usuario puede elegir si desea guardar los datos editados o enviar los correos?
Todas estas preguntas son necesarias ya que depende de las respuestas asi será lo que se debe programar, las aplicaciones no tienen inteligencia artificial para adivinar que deben hacer por lo tanto tu debes decidir e indicarles que hacer.