Sitemap de una web con multiples dominios pero mismo directorio

[daniag]

Buenas!

Tengo un sitio web con múltiples dominios (.es, .com, .com.br, .com.mx y .co.uk). Todos los dominios responden de forma independiente, pero van a parar al mismo directorio en el servidor, pero cargando la página en el idioma correspondiente de cada idioma (con el .com y .co.uk carga la web en inglés), con el .com.mx y el .es la carga en castellano y con el .com.br en portugués.

El problema es por el tema de los sitemaps, actualmente lo tengo montado así:
sitemap.xml para el dominio .com
sitemap_es.xml para el .es
sitemap_br.xml para el .com.br
y así sucesivamente, pero no me acaba de indexar correctamente (es posible que sea que google detecte contenido duplicado?) o es posible que sea debido a que si entra en www.dominio.es/sitemap.xml o www.dominio.com.br/sitemap.xml se encuentra con las urls del .com?, y así con todas las opciones posibles (ya que el sitio web es el mismo para todos los dominios, solo cambia el idioma en el que se carga dependiendo desde que dominio hayamos entrado).

En webmaster tools de google ya he indicado cual es el sitemap para cada uno de los dominios, pero sigue sin indexar muy bien algunos de ellos. Existe alguna posibilidad de poder cargar el sitemap correspondiente al dominio y que siempre sea con la misma ruta, es decir dominio/sitemap.xml

Sé que puede parecer un poco lioso…pero espero se haya entendido.

Saludos y gracias!