Pues .. primero identifica cuantas palabras tiene tu frase .. luego identifica el nº de palabra dentro de ese total de palabras es la que buscas y suma/resta tus 10 palabras ...
Todo esto yo lo haría con arrays .. tipo (seguro que con expresiones regulares bien usadas .. en una línea aprox. lo tendrías hecho también .. pero no son mi fuerte ):
Código PHP:
<?
$frase="esto es una prueba ejemplo de lo que se puede hacer";
$buscando_palabra="ejemplo";
$palabras_mostrar=3;
// Un split() para obtener palabras .. entendiendose como "palabra" a todo lo que le preceda un espacio.
$palabras_array=split(" ",$frase);
//Ahora .. busco la palabra en el array
for ($contador=0; $contador<=count($palabras_array); $contador++){
if ($buscando_palabra == $palabras_array[$contador]){
for ($sub_contador=$contador-$palabras_mostrar; $sub_contador<=$contador+$palabras_mostrar; $sub_contador++){
$resultado_busqueda .= $palabras_array[$sub_contador]." ";
}
// salgo del bucle de buscar la palabra en el array ... pues ya la encontré.
// (por ende sólo mostrará las $palabras_motrar que encuentre la primera coincidencia.
break;
}
}
echo "Resultado: ... ".$resultado_busqueda."...";
?>
El ejemplo es muyy rudimentario .. no valida si la palabra que se encuentra hay X palabras más por delante o detras que mostrar (y en consecuencia dará un error de indices de arrays si esto sucede) .. Pero .. ya tienes una idea para que la refines (incluso con uso de funciones nativas de PHP sobre arrays para "cortar/pegar" el rango de indices que requieres ...
Un saludo,