las direcciones relativas siguen la siguiente estructura
src="../carpeta/archivo.php"
si quieres imprimir ..
por que no simplemente lo colocas directamente, y no incluyendolo desde otro archivo.
eso es lo que creo que intentas hacer verdad?
simplemente coloca
Cita: <embed src="../tuArchivo.swf" quality="high" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="510" height="410" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" allowScriptAccess="always"></embed>
quite la "pd " por que no se de que se trata, por otro lado si puedes cargar el archivo produc.php
para ver su contenido tambien seria de ayuda.