implementación código php photo slider

[Tetide]

Hola a todos otra vez, sigo sin conseguir que se muestren las miniaturas, se ve el recuadro y si clicas en ellas te muestra la correspondiente imágen en grande, pero en vez de mostrar la miniatura pone "undefined"..

Alguien me podría ayudar a rellenar los case con el php?? Lo que yo hago no funciona

Original:

Código Javascript:

$('.bxslider').bxSlider({
  buildPager: function(slideIndex){
    switch(slideIndex){
      case 0:
        return '<img src="/images/thumbs/tree_root.jpg">';
      case 1:
        return '<img src="/images/thumbs/houses.jpg">';
      case 2:
        return '<img src="/images/thumbs/hill_fence.jpg">';
    }
  }
});
 

Aquí con mi consulta a la BD (no funciona bien a la hora de mostrarlo):

Código Javascript:

$('.bxslider').bxSlider({
        buildPager: function(slideIndex){
        switch(slideIndex){
            <?php
                    
            include ('connexio.php');
        
            $SQL= "Select img_path as img from img where pl_id='".$pl_id."'";
            $query = pg_exec($dbconn, $SQL) or die (odbc_errormsg());
            $row = pg_fetch_array($query);
                            
                while ($row = pg_fetch_array($query))       
                        [B]$count = count($row);
                        {
                            for ($i = 0; $i < $count; $i++) {
                    echo    'case '.$i.': return "<img src="'.'/'.$row['img'].'" />'; 
                    
                            };  [/B] 
                        }
                
            $dbconn= pg_close();
            ?>
            
            }
          }
        });
 

Mil millones de gracias, yo ya no sé cómo ponerlo para que esté correcto...