¿Por qué no me sirven las entidades &aacute... etc?

[berkeleyPunk]

Veo que en ocasiones Javascript imprime bien las entidades &aacute, &eacute, etc., como á, é, etc. Pero en otras no, ¿por qué?

Imprime bien las entidades en este caso:

Código Javascript:

function A()
    {
        document.write('Camión');
    }
 

Devuelve: Camión


No imprime las entidades en el siguiente caso:

Código Javascript:

function B()
        {
            if ( document.getElementById("mailMail").value == "" )
            {
                document.getElementById("errorMail").value = "Escriba su dirección de correo electrónico";
                return false;
            }
        }
 

Devuelve: Escriba su dirección de correo electrónico


En vez de las entidades mencionadas, ya intenté poner los códigos (sin los corchetes):
á [&]#225
é [&]#233
í [&]#237
ó [&]#243
ú [&]#250
pero tampoco funcionan. ¿Cómo le hago para que se visualicen los acentos?



PD. Mi documento tiene incluída la línea: <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />