problema para imprimir <ul> y </li> con php

[Montes28]

hola amigos espero me puedan ayudar tengo problemas para imprimir <ul> y </li> tengo 10 lineas que debo de imprimir y estoy imprimiendo la primera linea bien , la segunda linea la imprime mal esta es la impagen http://imageshack.us/f/703/80228234.png/

Código PHP:

<?php
$directorio = opendir("./image/");
while ($archivo = readdir($directorio)) 
{
    if (is_dir($archivo))
    {
       
    }
    else
    {
      $data=$archivo;
      list($estacion, $año, $mes, $dia) = explode("_", $data);
      ?>
    <ul class="thumbnails">
    <li class="span2">
    <div class="thumbnail">
    <?php echo "<img src='./image/$archivo' alt='ALT NAME' height='10%' width='200px'>"; ?>
    <div class="caption">
      <h3><?php echo $estacion ?></h3>
      <p><?php echo $año."-".$mes."-".$dia?></p>
      <p align="center"><?php echo "<a href='/sismogramas/image/$archivo' target='_blank' class='btn btn-primary btn-block'>"; ?>Ver Sismograma</a></p>
    </div>
  </div>
</li>
 
      
    <?php 
  }
 
}
 
 
 
 
?>