actualizar input dependiendo de otro campo

[quimfv]

Sin ver el ejemplo pero solo deberias cambiar la parte que consulta la lista por una consulta a la bbdd, mira ejemplos de como se conecta una base de datos y como se consulta. Tambien me miraria ajax para que la carga de los datos sea mas amigable.

onblur del campo dni debe lanzar una patición al servidor para que consulte la base de datos y retorne los datos.