Calculadora de financiación

[Rafael]

Entonces la pregunta es más concreta. No es programar o adaptar una calculadora nueva, como originalmente pides.

Si la calculadora es Java, entonces busca la etiqueta applet.

Las capas flotantes tal vez no tenga nada que ver.

De plano ve borrando cosas, en una copia del archivo, y averigua que hace cada una.

Ya que lo tengas (stripped) sin ropa, tendrás el código que realmente te sirve. Ya lo podrás poner en una página nueva.

Tal vez pon un link al caso a ver si alguien por ahí le puede hechar un ojo.