Prueba quitando los
../../ de
Código:
<img src=". ./. ./Media/Imagenes'.$row['Imagen'].'" alt="'.$row['ALT_Imagen'].'" />
Y agregando / después del Imagenes
Para que se quede así:
Código:
<img src="Media/Imagenes/'.$row['Imagen'].'" alt="'.$row['ALT_Imagen'].'" />