Cita:
Iniciado por dvpareja 
Buenas,
en mí opinión eso sería lo correcto.
Por ejemplo. Identificaría cada sección con un "slug" o "alias" único por idioma y con el uso de alguna función de Routing y .htaccess, puedes manejar las peticiones a la sección y el idioma correcto.
Muchas gracias por tu respuesta!
Yo también pienso que es lo más correcto de cara a indicar a los buscadores el contenido del sitio web.
Partiendo de un sistema de secciones jerarquizado con varios niveles de profundidad el "slug" puede llegar a repetirse siempre y cuando no tenga una sección hermana con el mismo slug.
Un saludo