Pasar mi codigo PHP por un filtro JavaScript

[PIRRUMAN]

no es necesario abrir y cerrar tantas veces la etiqueta <script>

Código PHP:

slides  :   [           // Slideshow Images
</script>
                          <?php
                            include("conexion.php");
                            $sql = "SELECT p.tipo, g.nombre_img, g.imagen_url FROM portafolio_proyectos p, portafolio_galerias g WHERE p.id_portada = g.portafolio_proyectos AND p.tipo =  'Casas' estado=1 LIMIT 5 ";
                            $query = mysql_query($sql);
                            while ($fila = mysql_fetch_object($query)){
                            ?>
                            <script>
                            image : 'img/</script><? echo $fila->g.imagen_url ?><script>', title : '', thumb : '', url : ''},
                            </script>
                            <?php
                            }
                            mysql_close($conexion);
                            ?>
                            <script>
                                                ]      
                });
            });
           
        </script>
 

prueba con :

Código PHP:

<script type="text/javascript">
           
jQuery(function($){
               
$.supersized({
 
// Functionality
slide_interval          :   3000,      
transition              :   1,         
transition_speed        :   700,       
                                           
// Components                          
slide_links :   'blank',
slides  :   [ // Slideshow Images
                {
                <?php
                include("conexion.php");
                $sql = "SELECT p.tipo, g.nombre_img, g.imagen_url FROM portafolio_proyectos p, portafolio_galerias g WHERE p.id_portada = g.portafolio_proyectos AND p.tipo =  'Casas' estado=1 LIMIT 5 ";
                $query = mysql_query($sql);
                while ($fila = mysql_fetch_object($query))
                {
                    ?>
                     image : 'img/<?php echo $fila->g.imagen_url; ?>', title : '', thumb : '', url : ''},    
                     <?php
                 }
                 mysql_close($conexion);
                 ?>         
                ]      
                });
            });
</script>