Pues los mapas vienen desde una url que parece estática pero probablemente es un servicio. Podrías ver si se actualiza (yo imagino que sí)...
Código HTML:
Ver original<img id="smapa" src="http://maps.meteoclimatic.com/ESARA_hum_d.jpg" alt="" width="449" height="635" usemap="#estacions" border="0">