mysql en PHP

[stramin]

Hola!

Estoy intentando hacer la siguiente mysql:

Código MySQL:

CREATE TEMPORARY TABLE temp3 AS SELECT id FROM locadena             WHERE id<0 AND (ult_ideq='$ot_eq' OR ult_equipo='$eq_co');
DELETE FROM locadena                                                WHERE id IN (SELECT -id FROM temp3);
UPDATE locadena SET id=id*-1,ind_operativo=ABS(ind_operativo)       WHERE id IN (SELECT id FROM temp3);
 

La cual va perfectamente hasta que la llevo a PHP, donde no funciona, no hace nada, al parecer no es capaz de mantener la tabla temporal:

Código PHP:

  mysql_query(" 
CREATE TEMPORARY TABLE temp3 AS SELECT id FROM locadena                WHERE id<0 AND (ult_ideq='$ot_eq' OR ult_equipo='$eq_co'); 
DELETE FROM locadena                                                WHERE id IN (SELECT -id FROM temp3); 
UPDATE locadena SET id=id*-1,ind_operativo=ABS(ind_operativo)        WHERE id IN (SELECT id FROM temp3);",$cnx);  
   

Alguien sabe que puede estar saliendo mal?

(me disculpo por usar mysql en vez de mysqli, pero ya está toda la web en mysql D:)

Gracias por su ayuda!