Estilos a celdas del mismo renglon

[Mosazu]

Veo que has puesto una clase diferente a cada columna, usa esa clase.

Código:

td.x :hover{
background-color: #AFAFAF;
}
td.y :hover{
background-color: #DDDDDD;
}