Buenas tardes Foreros !!!
Espero podáis ayudarme con un problema, el cual... no lo veo nada claro, y soy incapaz de encontrar una solución. :S
Veréis... Google tiene un servicio de traducción online, el cual, mandando un texto, te envía un archivo de audio reproduciendo el texto enviado.
La cuestión es que cuando hago esta solicitud a través del Google Chrome, enviado una cadena con acentos y ñ, el servicio reproduce sin ningún problema el texto. Perfectamente.
Código:
http://translate.google.com/translate_tts?tl=es&q=España,%20Camión%20y%20anfitrión
*Los %20 lo puso el editor de Foros del Web, haciendo la solicitud directamente con espacios en blanco también funcionan.
Cuando hago EXACTAMENTE (Copiar y pegar) la misma solicitud desde el IExplorer, la reproducción la hace de forma corrupta, es decir, se ve que no llegan al servidor de una forma correcta los caracteres con acentos, y desaparecen, generando una reproducción con falta de letras.
Pues bien... ese mismo problema me está sucediendo con el objeto WebClient, y la verdad, no sé como solucionarlo. Probé utilizando el HttpUtility.UrlEncode, y bien... la cadena de texto me convierte los caracteres con acento, a caracteres html que son enviados al servicio, pero aún así... lo hace mal.
les dejo la línea de código relevante
Código:
string message = System.Web.HttpUtility.UrlEncode("España,%20Camión%20y%20anfitrión");
byte[] data = objWebClient.DownloadData("http://translate.google.com/translate_tts?tl=es&q=" + message);
Por favor, si alguien entiende por que con el Chrome si funciona, y con el Explorer no, y por qué mi WebClient, aún formateandolo o no, tampoco... le agradecería me ayudara, por que no soy capaz de resolverlo.
Desde ya, gracias por al menos haberos tomado la molestia de leer el post.
Un Saludo.