Por lo que te entendi quieres obtener datos de otra web.
Puedes utilizar php para leer el codigo fuente de la pagina. Por ejemplo en forosdelweb seria obtener el codigo fuente de:
http://www.forosdelweb.com/miembros/ y anades el usuario del formulario:
http://www.forosdelweb.com/miembros/user/ luego obtienes el codigo fuente y buscas los datos pero debes saber como esta estructurada la web entre otras cosas.
Creo que con javascript no se puede...