Hola,
Como soy mas de móvil que de compu (Pero k friki soy)... Y en android no se puede hacer casi nada he encontrado una herramienta online que inyecta js y html librerías externas... pero tiene unos comandos un poco extraños. Para cargar una URL hay que poner :load <url>. Despues ejecutas :listen y se supone que carga la url en el DOM. Luego ya puedes meter código, pero escribo por ej: document.title="Una web" pero veo que mi ventana no cambia de título. Estoy totalmente seguro de que es compatible con Android.Les dejo el link:
http://jsconsole.com/