Pues que raro, acabo de probar con el siguiente código y funciona excelentemente.
Código PHP:
Ver original$url = 'https://www.ruralgest.net/operadoresV9/modulos/buscadorV10/RuralGest_XML_V10.php?operador=3579&fecha_e=25/08/2013&n_noches=1&n_personas=3&psw=84311803c723cad9fcda143909218a89';
Prueba el mismo código, ¿qué te resulta?