Segun lo recuerdo, TCPDF usa un par de funciones para renderizar el css y el html, por lo tanto no soporta todos los tags.
Por ahi en la libreria tiene que haber una funcion que haga el render pero TCPDF no es la herramienta indicada para convertir un HTML complejo en PDF.
Suerte!
