Un excel no está pensado para ese tipo de uso. Si quieres hacer tendrás que hacer unos tantos malabares, básicamente harías un excel via web, lo cual no es sencillo. Te recomiendo que verifiques la posibilidad de usar Google Docs o Similiares.
Saludos