Error mysql_query("UPDATE ...

[jluishg]

Que extraño, estas seguro que es esta consulta la que genera el error. Usualmente lo que hago para 'debugear' es algo asi:

print_r( "anttes de consulta" );
- - sentencia sql
print_r("luego de consulta");

si la consulta esta bien veras los dos mensajes, si no, solo el primero, ya que puede ser que tu error este en otra consulta.