Cita:
Iniciado por C2am 
A, padre de <div class="news"> agregale el overflow que te ha señalado pzin.
Saludos
En caso de no funcionar, y visto que has puesto dos versiones distintas de lo que estas haciendo, sería mejor que publicaras un enlace para ver en vivo y en directo, o muestres toda la estructura de la imagen, no solo el html de las noticias o "news", porque así vemos donde y como están contenidas esas cajas.
Saludos
Eso tampoco funciona ahi, sigue cortando el contenido.
Como me pides te pongo la version online:
http://wintercoming.net/Minecraft2/