mostrar string distinto en una misma variable en C ?

[ecfisa]

Hola fcosum.

El error es causado por que el valor a la variable "tiposexo", deberías asignarlo mediante strcpy:

Código C:

if(sexo == 1) 
  strcpy(tiposexo, "Hombre");
else 
  strcpy(tiposexo, "Mujer");
 

Otra opción es:

Código C:

...
int main()
{
  char *sexo[2] = {"Hombre", "Mujer"};
  int op;
 
  printf("Ingrese un sexo: \"1\" para Hombre \"2\" para Mujer: ");
 
  do {
    scanf("%d", &op);
  } while (op < 1 || op > 2);
 
  printf("Sexo: %s", sexo[op-1]);
  ...
 

Saludos.