Hola hechicero, que tal.
Yo te recomendaría que las hicieras con el Photoshop o incluso con el Word. Hace bastante tiempo probé estos: CDCoverEditor, CDCoverPrint, CDRLabel, CoverPrint, JewelCaseCreator, MultiCoverPrint y el Nero Cover Designer, que como abrás adivinado es el que viene con Nero y que a mi particularmente es el que más me gustó. A pesar de todo, continuo haciéndolas con el Photoshop que me resulta más cómodo y flexible.
Un Saludo.
P.D: si quieres probar los que te he comentado y no los encuentras dímelo, pues los tengo en CDs y te los podría pasar por mail.