aun se usa &nbsp

[pzin]

Puedes hacer esto:

Código HTML:

Nombre: <span>rasca</span>
 

Y luego algo así en tu CSS:

Código CSS:

span {
  padding-left: 15px;
}
 

O algo así que sería más correcto a priori:

Código CSS:

span {
  display: inline-block;
  margin-left: 15px;
}
 

Por otro lado, si son sólo dos palabras, otra opción sería:

Código HTML:

<span>nombre: algo</span>
 

Código CSS:

span {
  word-spacing: 15px;
}