Usa los prefijos propietarios, depende del navegador y su versión, algunos lo necesitan.
Código CSS:
Ver original-webkit-transform: translatex(-50%);
-moz-transform: translatex(-50%);
-ms-transform: translatex(-50%);
-o-transform: translatex(-50%);
transform: translatex(-50%);