Cita:
Iniciado por pzin 
Los navegadores renderizan las fuentes de forma diferente, incluso hay diferencias entre sistemas operativos usando los mismos navegadores.
Como te pasa en esos navegadores, igual puedes optar por usar
-webkit-font-smoothing. Yo por lo general sólo lo uso para texto claro sobre fondo oscuro. Aunque a veces depende de la fuente también.
Buenas pzin....he probado lo que me has comentado y estableciendo esa propiedad no hay diferencia.
Las fuentes que tengo que usar (porque es un montaje de un diseño que me han facilitado) son las siguientes: Montserrat y Source Sans Pro...
Viendolas en Google Fonts, en párrafos y cambiando de tamaños, creo que es cosa de dichas fuentes, porque se ven como..."distorsionadas" cuando les disminuyo a tamaños como 9/10px o incluso a 13px
Pero lo que no entiendo es cómo, con el mismo tamaño y misma tipografía puede haber tanta diferencia, en fin sé lo que comentabas de cómo renderizan cada uno "como les da la gana" pero no sé...me choca tanta diferencia xD