Sino sabes hacerlo deberías de decirle a tu jefe que es una cuestión de la que no sabes, y como no sabes, posiblemente tampoco te hayan contratado para eso, luego no es responsabilidad tuya.
De todas formas, tendrás que indicar que ese elemento tenga una posición fija, que se hace mediante CSS: