Wenas, si te marca eso y no pinta el grid quiza no esta encontrando la libreria del jqgrid,
esto lo pongo al inicio de mi jsp junto con las librerias de los tags
Código:
<script src="<%=request.getContextPath()%>/js/jquery.jqGrid.min.js" type="text/javascript"></script>
Y que no lo tienes donde debes, deberias de usar el firebug o la consola de errores del chorme para debug, o la consola web del firefox ,
Y lo ultimo que quieres hacer no se entiende,
Saludos
