Dazuaga, muchas gracias. Logré hacerlo reemplazando el chr(34) que es " por "&_quot;" (sin el _ de adelante, siguiendo tu estrategia para que no lo imprima)
Muchas gracias...

Ahora, una duda, por qué se utiliza como por ejemplo en este foro los corchetes [ ] simulando html para después transformarlo a html cuando se lo muestra y no directamente se lo graba en html en la base?
Con respecto al mensaje de Dario, decime donde te tira error y que error es, porque lo mío es común, es como si insertara un texto común en la base, no sé que parte no te estará saliendo..
Saludos