Notificación en Chat Flotante

[nades]

Hola!
Realice un chat para un sistema en PHP.
A este chat tienen acceso todos los usuarios del sistema, por lo que el chat es el mismo para todos. No pueden hacer envios personales si no todo lo que escriben los usuarios se debe visualizar ahí.

Bueno, pues ahora quiero agregarle alguna notificación ya que el chat se visualiza al dar hover en él y por lo tanto no se visualiza lo que han escrito hasta que se posicione uno ahí.

De que manera podría poner una notificación que cada vez que se guarde el mensaje en BD se escuche un sonido o marque algo??

Ayuda!!!!