Cambialo a que sea por $_GET y luego en donde quieras mostrar la gráfica haces simplemente:
Código HTML:
Ver original<img src="archivoquegeneralagrafica.php?dato1=foo&dato2=bar
Así puedes mostrar la gráfica en la misma pagina, pero tienes que mandar los datos por GET (o como te dice SkAr88, usar una sesión).
Saludos.