Tienes razón...algo semejante me ha sucedido con los nombres de los archivos en el folder de Creative Cloud de Adobe. No los podía salvar dentro de mi folder en la Mac por lo mismo, algún signo tipográfico que choca con la forma en que los nombres son reconocidos por lo programas de Adobe.
Que bueno que encontraste la solución
