Hola Tocayo:
Lamentablemente no uso librerías, así que tal vez no te sirva lo que te diga, pero hay diferencia entre 0 y "0", porque parece que tatas a un objeto como un array...
Con Ajax normalito y la respuesta responseXML basta con usar el DOM...
Saludos
